リモートアクセス用クライアントである Cato Client は複数のプラットフォームに対応しておりますが、
現在（2024年10月）のところ、ARMアーキテクチャはサポートされておりません。
この機能は今後のアップデート対象として検討されていますが、リリース予定はアナウンスされておりません。

補足

その他の Cato Client のOS対応状況は以下メーカーKBに記載されております。
Installing the Cato Client